为了更好的推动全国商务外语翻译考试（BETT），提高学员在商务工作环境中对外语的应用能力，为社会及企业提供源源不断的商务外语翻译人才，全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会提出与高校合作，建立课证融合体系，实现互认。2021年12月，泸州职业技术学院将全国商务外语翻译考试（BETT）纳入学校“课证融合”项目。

全国商务外语翻译考试（BETT）包括笔译和口译两种形式，英语、日语、泰语三个语种，考试合格，相应独立发放证书。目前开展初级、中级和高级三个等级。

全国商务外语考试办公室负责BETT考试的推广和管理工作，全国商务外语专业委员会负责BETT考试的大纲、出题、阅卷、难度及发展方向把握。中国商业联合会负责颁发证书，中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心负责评定，该中心是商业行业特有工种职业技能鉴定及相关工作组织实施的事业法人单位。

全国商务外语专业委员会主要由在商务外语领域具有较高学术造诣或丰富实践经验的专家教授组成。目前由对外经济贸易大学前国际交流学院院长王学文教授担任总顾问，由北京外国语大学、对外经济贸易大学、中国人民大学、北京第二外国语学院、北京师范大学、外交学院、国际关系学院、湖北工业大学、中南民族大学、澳门城市大学等知名专家学者担任专家委员，另外还有全国各大高校的商务外语、翻译等方向的骨干教师一百多位担任委员职务。全国商务外语专业委员会是“BETT考试”的强大后盾，为做好BETT考试和培训付出不懈努力，具有广泛的社会影响力。

“BETT考试”拥有自主的考核体系、教培体系、大赛体系、实训基地、奖学金助学金体系等等，是国内有名的语言技能类专业考试，其“外语+商务+翻译”的综合考核理念，为社会及企业提供了源源不断的高素质的商务外语翻译人才。

泸州职业技术学院是经四川省人民政府批准、国家教育部备案的综合性公办普通高等学校。学校的前身是川南经纬学堂，成立于1901年，是四川第一所“新学”。学校坐落于激流澎湃的长江之滨、沱江之畔，开设46个高职专科专业，在校生15818人，占地1344亩。

学校现有教职工723人，其中国际系统与控制科学院院士1人，国务院特殊津贴专家2人，四川省有突出贡献的优秀专家、四川省天府学者特聘专家3人，省级学术和技术带头人后备人选7人。常驻外籍教师4人。

泸州职业技术学院数字经济学院成立于2021年，由原商学院、国际学院两个二级学院整合归并。建院以来，已成功为社会培养和输送各类商科人才超过2万余名。

学院现有教职工33人，其中教授、副教授、在读博士研究生11人，讲师、硕士20人，多名教师荣获省市优秀教师、市拔尖人才、市学术技术带头人称号，外聘营销大师、注册会计师、企业营销专家、职业经理人等数十人开展“双导师”制教学工作。

学院大力推进校企合作和专业教学改革，培养“激情飞扬、笃学自强、胸怀宽广、敢于担当”的优秀人才，开设有应用英语、电子商务等众多全日制专业，《商务英语翻译》课程是应用英语等专业的必修课，培养面向对外商务、国际贸易、跨境电商等行业，具有一定的科学文化水平，具备良好的中外人文素养、职业道德、信息素养、较强的跨文化交际能力，掌握英语语言和国际商贸、商务翻译相关基础知识与专业技能，能在涉外企事业单位及相关部门、外贸、外事等领域从事贸易、管理、服务及其他相关工作的高素质技能型人才。

全国商务外语翻译考试（BETT）包含了三大考试体系：商务英语翻译考试、商务日语翻译考试、商务泰语翻译考试，其中“商务英语翻译考试”对于测试考生在商务工作环境中对英语的应用能力，为社会及企业提供源源不断的商务英语翻译人才方面十分契合应用英语专业人才培养，能帮助学生在翻译实践中，理论联系实际，提高阅读及翻译商务英语文章的能力和运用英语处理国际商务业务的综合能力。学校经过多方考察，申请成为了全国商务外语翻译考试（BETT）考点，开展“商务英语翻译考试”，并将其纳入了学校教学计划，实现了“课证融合”。这符合学院的办学理念，人才培养方案要求，符合时代发展和社会需求。